Понимаю, что для дальнейшего изучения программирования, катастрофически не хватает знания английского языка.
Многие обитатели нашего форума, прекрасно владеют английским.
Я конечно понимаю, что погружение в языковую среду является одним из оптимальных способов, но не имею такой возможности.
Как изучить английский язык? Посоветуйте.
С уважением Diamock.
Английский язык (как изучить?)
Сообщений: 19
• Страница 1 из 1
- Diamock
- Постоялец
-
- Сообщения: 388
- Зарегистрирован: 26.10.2009 (Пн) 4:19
- Откуда: Кемерово
Английский язык (как изучить?)
Diamock » 08.05.2011 (Вс) 17:35
In der Beschrankung zeigt sich erst der Meister
Графоманю...
Графоманю...
- Хакер
- Телепат
-
- Сообщения: 16478
- Зарегистрирован: 13.11.2005 (Вс) 2:43
- Откуда: Казахстан, Петропавловск
Re: Английский язык (как изучить?)
Хакер » 08.05.2011 (Вс) 17:51
Diamock писал(а):Как изучить английский язык? Посоветуйте.
Мой английский = школьные знания + опыт от чтения документации/статей. Формула работает.
Могу порекомендовать статьи на английском по темам, которые ты уже знаешь. Нужно прочитать несколько тысяч, чтобы был эффект.
—We separate their smiling faces from the rest of their body, Captain.
—That's right! We decapitate them.
—That's right! We decapitate them.
- Diamock
- Постоялец
-
- Сообщения: 388
- Зарегистрирован: 26.10.2009 (Пн) 4:19
- Откуда: Кемерово
Re: Английский язык (как изучить?)
Diamock » 08.05.2011 (Вс) 18:04
Хакер писал(а):Могу порекомендовать статьи на английском по темам, которые ты уже знаешь. Нужно прочитать несколько тысяч, чтобы был эффект.
Посоветуй, буду признателен.
In der Beschrankung zeigt sich erst der Meister
Графоманю...
Графоманю...
- Хакер
- Телепат
-
- Сообщения: 16478
- Зарегистрирован: 13.11.2005 (Вс) 2:43
- Откуда: Казахстан, Петропавловск
Re: Английский язык (как изучить?)
Хакер » 08.05.2011 (Вс) 18:09
Diamock писал(а):Посоветуй, буду признателен.
Что?
—We separate their smiling faces from the rest of their body, Captain.
—That's right! We decapitate them.
—That's right! We decapitate them.
- Diamock
- Постоялец
-
- Сообщения: 388
- Зарегистрирован: 26.10.2009 (Пн) 4:19
- Откуда: Кемерово
Re: Английский язык (как изучить?)
Diamock » 08.05.2011 (Вс) 18:15
Ой. Неверно выразился.
Порекомендуй статьи...
Порекомендуй статьи...
In der Beschrankung zeigt sich erst der Meister
Графоманю...
Графоманю...
- Хакер
- Телепат
-
- Сообщения: 16478
- Зарегистрирован: 13.11.2005 (Вс) 2:43
- Откуда: Казахстан, Петропавловск
Re: Английский язык (как изучить?)
Хакер » 08.05.2011 (Вс) 18:36
Diamock писал(а):Порекомендуй статьи...
Предлагаешь составлять список из 5000 пунктов?
—We separate their smiling faces from the rest of their body, Captain.
—That's right! We decapitate them.
—That's right! We decapitate them.
- Diamock
- Постоялец
-
- Сообщения: 388
- Зарегистрирован: 26.10.2009 (Пн) 4:19
- Откуда: Кемерово
Re: Английский язык (как изучить?)
Diamock » 08.05.2011 (Вс) 18:40
Конечно, нет. Две-три ссылки (статьи), на первое время будет достаточно. 
In der Beschrankung zeigt sich erst der Meister
Графоманю...
Графоманю...
- Хакер
- Телепат
-
- Сообщения: 16478
- Зарегистрирован: 13.11.2005 (Вс) 2:43
- Откуда: Казахстан, Петропавловск
Re: Английский язык (как изучить?)
Хакер » 08.05.2011 (Вс) 19:12
Нет, ищи сам по своему уровню. Что толку с двух-трёх? Капля в море!
—We separate their smiling faces from the rest of their body, Captain.
—That's right! We decapitate them.
—That's right! We decapitate them.
- FaKk2
- El rebelde gurú
-
- Сообщения: 2031
- Зарегистрирован: 09.03.2003 (Вс) 22:10
- Откуда: Los Angeles
Re: Английский язык (как изучить?)
FaKk2 » 09.05.2011 (Пн) 21:56
Зайди на stackoverflow.com, впиши ключевые слова (по интересующим технологиям) и читай вопросы/ответы.
Так же порекомендую правильные блоги:
Эрик Липперт, разработчик VB6, C#. Пишет про насущие проблемы разработчика компиляторов, фрейворков и т.д.
Реймонд Чен, разработчик ядра Windows. Рассказывает почему винда работает так как работает.
Скотт Гу, предводитель ASP.NET, MVC. У него много туториалов.
Для начала должно хватить.
Так же порекомендую правильные блоги:
Эрик Липперт, разработчик VB6, C#. Пишет про насущие проблемы разработчика компиляторов, фрейворков и т.д.
Реймонд Чен, разработчик ядра Windows. Рассказывает почему винда работает так как работает.
Скотт Гу, предводитель ASP.NET, MVC. У него много туториалов.
Для начала должно хватить.
Для получения ответа надо продемонстрировать качества, позволяющие стать компетентным — внимательность, вдумчивость, наблюдательность, желание активно участвовать в выработке решения.
- Хакер
- Телепат
-
- Сообщения: 16478
- Зарегистрирован: 13.11.2005 (Вс) 2:43
- Откуда: Казахстан, Петропавловск
Re: Английский язык (как изучить?)
Хакер » 09.05.2011 (Пн) 22:25
Не обязательно читать статьи о программировании и компьютерах. Можно читать статьи о базовых понятиях и вещах. Например о резьбе, футболе, Аляске, ртути, пепси-коле. Поначалу.
—We separate their smiling faces from the rest of their body, Captain.
—That's right! We decapitate them.
—That's right! We decapitate them.
- Antonariy
- Повелитель Internet Explorer
-
- Сообщения: 4824
- Зарегистрирован: 28.04.2005 (Чт) 14:33
- Откуда: Мимо проходил
Re: Английский язык (как изучить?)
Antonariy » 10.05.2011 (Вт) 21:32
+1Хакер писал(а):Diamock писал(а):Как изучить английский язык? Посоветуйте.
Мой английский = школьные знания + опыт от чтения документации/статей.
А так же +игры без перевода, особенно квесты. У меня статьи позже пошли. А игры в те времена к счастью почти не переводились.
Я бы не рекомендовал блоги. В них много ошибок и олбанского английского. Впрочем, к вышеуказанным это не относится.
Порекомендовал бы фильмы без русской озвучки, но с субтитрами. Для маньяков - с оригинальным звуком на одном языке, наложенным переводом на втором и субтитрами на третьем.
Лучший способ понять что-то самому — объяснить это другому.
- SLIM
- Продвинутый гуру
-
- Сообщения: 1840
- Зарегистрирован: 04.04.2008 (Пт) 18:21
- Откуда: Краснодар
Re: Английский язык (как изучить?)
SLIM » 10.05.2011 (Вт) 21:55
Antonariy писал(а):Порекомендовал бы фильмы без русской озвучки, но с субтитрами.
А помогает? Я попробовал - показалось не действенным
Пишите жизнь на чистовик.....переписать не удастся.....
- iGrok
- Артефакт VBStreets
- Сообщения: 4272
- Зарегистрирован: 10.05.2007 (Чт) 16:11
- Откуда: Сетевое сознание
Re: Английский язык (как изучить?)
iGrok » 10.05.2011 (Вт) 23:25
SLIM писал(а):Antonariy писал(а):Порекомендовал бы фильмы без русской озвучки, но с субтитрами.
А помогает? Я попробовал - показалось не действенным
Да, помогает.
label:
cli
jmp label
cli
jmp label
- SLIM
- Продвинутый гуру
-
- Сообщения: 1840
- Зарегистрирован: 04.04.2008 (Пт) 18:21
- Откуда: Краснодар
Re: Английский язык (как изучить?)
SLIM » 11.05.2011 (Ср) 0:31
iGrok писал(а):Да, помогает.
А ты пробовал?
И сколько ты так фильмов пересмотрел?
Пишите жизнь на чистовик.....переписать не удастся.....
- iGrok
- Артефакт VBStreets
- Сообщения: 4272
- Зарегистрирован: 10.05.2007 (Чт) 16:11
- Откуда: Сетевое сознание
Re: Английский язык (как изучить?)
iGrok » 11.05.2011 (Ср) 1:48
SLIM писал(а):iGrok писал(а):Да, помогает.
А ты пробовал?
И сколько ты так фильмов пересмотрел?
Уже много.
label:
cli
jmp label
cli
jmp label
- alibek
- Большой Человек
- Сообщения: 14205
- Зарегистрирован: 19.04.2002 (Пт) 11:40
- Откуда: Russia
Re: Английский язык (как изучить?)
alibek » 11.05.2011 (Ср) 8:15
SLIM писал(а):А помогает? Я попробовал - показалось не действенным
Отлично помогает.
Некоторые таким образом японский осваивают, а это посложнее английского будет.
Только я бы советовал смотреть с английскими субтитрами (переключая их в непонятных местах на русский).
Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate.
- Хакер
- Телепат
-
- Сообщения: 16478
- Зарегистрирован: 13.11.2005 (Вс) 2:43
- Откуда: Казахстан, Петропавловск
Re: Английский язык (как изучить?)
Хакер » 11.05.2011 (Ср) 9:00
FaKk2 писал(а):Реймонд Чен, разработчик ядра Windows. Рассказывает почему винда работает так как работает.
Несмотря на крутость персоны, разработчиком ядра Windows он не является.
—We separate their smiling faces from the rest of their body, Captain.
—That's right! We decapitate them.
—That's right! We decapitate them.
- BV
- Thinker
-
- Сообщения: 3987
- Зарегистрирован: 12.09.2004 (Вс) 0:55
- Откуда: Молдавия, г. Кишинёв
Re: Английский язык (как изучить?)
BV » 11.05.2011 (Ср) 15:30
Документация, конечно, хорошо, но дает представление только о техническом английском. Что бы получить более широкие знания, лучше всего смотреть англоязычные фильмы с субтитрами, как написали выше. Способ опробован лично
Не менее эффективно чтение статей/блогов/постов не-технической тематики. Даже не смотря на возможное обилие жаргона в двух последних источниках. В конце-концов, жаргон -- неотъемлемая часть разговорного языка, и пригодится в любом случае
Не менее эффективно чтение статей/блогов/постов не-технической тематики. Даже не смотря на возможное обилие жаргона в двух последних источниках. В конце-концов, жаргон -- неотъемлемая часть разговорного языка, и пригодится в любом случае
const char *out = "|*0>78-,+<|"; size_t cc = char_traits<char>::length(out);
for (size_t i=0;i<cc;i++){cout<<static_cast<char>((out[i]^89));}cout<<endl;
for (size_t i=0;i<cc;i++){cout<<static_cast<char>((out[i]^89));}cout<<endl;
- Antonariy
- Повелитель Internet Explorer
-
- Сообщения: 4824
- Зарегистрирован: 28.04.2005 (Чт) 14:33
- Откуда: Мимо проходил
Re: Английский язык (как изучить?)
Antonariy » 11.05.2011 (Ср) 22:05
Чтобы отличить полезный олбанский английский от вредного безграмотного английского требуется его достаточно хорошее знание. На блогах хорошо его оттачивать, а не изучать.BV писал(а):Не менее эффективно чтение статей/блогов/постов не-технической тематики. Даже не смотря на возможное обилие жаргона в двух последних источниках. В конце-концов, жаргон -- неотъемлемая часть разговорного языка, и пригодится в любом случае
Еще можно порекомендовать переводы хорошо знакомой русской литературы.
Лучший способ понять что-то самому — объяснить это другому.
Сообщений: 19
• Страница 1 из 1
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12