Ты опять не понял.
Имена ресурсов тебе не нужны. Тебе нужно получить список своих расшаренных ресурсов и опросить параметры каждого, чтобы узнать, на какой каталог он ссылается. И если этот каталог корневой -- значит это расшаренный ресурс на диск. И при этом он называться может как угодно, и \\comp\c$, и \\comp\all_games.
Направление тебе дали правильное, просто надо и самому думать, а не копипастить код. Посмотри пример к
NetShareEnum
Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate.