Модератор: BV
«Язык компьютера», Мир, 1989 писал(а):...Члены клуба даже создали собственный словарь. Например, о вышедшем из строя оборудовании они говорили, что его следует «разминать», пока оно не исправится. Проект, не имеющий видимого практического значения и выполняемый исключительно ради удовольствия от самого процесса работы, назывался (как и грубоватые шуточки) «хэк» (hack). Естественно, те, кто занимался подобными проектами, стали называться хэкерами.
GSerg писал(а):А если lParam объявить как socket?
tyomitch писал(а):У исправленного заголовка, к слову, есть глубокий исторический контекст...
tyomitch писал(а):У исправленного заголовка, к слову, есть глубокий исторический контекст:«Язык компьютера», Мир, 1989 писал(а):...Члены клуба даже создали собственный словарь. Например, о вышедшем из строя оборудовании они говорили, что его следует «разминать», пока оно не исправится. Проект, не имеющий видимого практического значения и выполняемый исключительно ради удовольствия от самого процесса работы, назывался (как и грубоватые шуточки) «хэк» (hack). Естественно, те, кто занимался подобными проектами, стали называться хэкерами.
[позже]
Решил из интереса поглядеть, что за слово там стояло в оригинале, и заодно впервые попробовать заказать товар из-за рубежа.
«Understanding Computers: Software», Time-Life, 1986 писал(а):...They even developed a vocabulary all their own. Ruined equipment was said to be "munged," or mashed until no good; a project with no discernible utility beyond the pleasure taken in its execution was -- like earlier practical jokes -- a "hack." Inevitably, those who hacked were known as hackers.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7