Что поставить вместо "Я идиот! Убейте меня, кто-нибудь!" ? :)

[Хакер]

Так вот, столкунлся с сабжевой проблемой.

По идее там должно быть слово "Зарегистрировавшихся" - это очень длинное слово и оно естественно туда не входит.

Нужно уложится именно в эту ширину (см. картинку, 142 пкс, вроде)
с учётом бордеров паддингов и того, что там ещё будет какое то число.

Что то умное в голову ничего не лезет. Кроме как "Вошедших".

Но "вошедших" - это неоднозначность... куда вошедших? на сайт? они и так зашли... почему ж они гости тогда.

Вот собственно, люди добрые, помогайте
Будем благодарны.

[Antonariy]

Членов. Если тебя не пугает столь фрейдистское слово.

[alibek]

Мемберов. Достаточно устоявшееся заимствование.

[RayShade]

Вообще убрать строчку. Ибо, это бессмысленная инфа. Человек в состоянии вычесть 1 число из 2го. Если нет - ему, нечего делать за компом

[uhm]

По мотивам мысли RayShade'а:

Всего: 15
Гостей: 10
Разница: 5



Кстати, если серьезно, можно поставить слово "своих", особенно, если форум узкоспециальный

[Хакер]

форум вот он

как видешь он даже не для программеров - он для всех гому не леть.

и сайт аналогично.
поэтому всё должно всем понятно и всем доступно.

мы c RayShadeом это уже обсудили в асе. Вариант конечно, но не лучший.

Жду... Жду помощи от вас

[tyomitch]

Членов. Если тебя не пугает столь фрейдистское слово.

+1

[DirectXManiac]

Проще действительно поставить Членов: 5

[Antonariy]

Кстати, если серьезно, можно поставить слово "своих", особенно, если форум узкоспециальный

"Наших", "Комрадов", "Учаснегов", "Френдов", "Друзей" до кучи, "Партийных"...

Остапа несло ©.

[Хакер]

Меня посетила муза и я придумал мудрейшее решение

Слово Зарегистрированных замнить на Зарегистр.
Вот что получилось:


Хотя варианты ещё принимаются... мне этот тоже не особенно нравится.

Слово должно быть, так сказать оффициально-делового стиля

Т.е. "френдов" и прочее - пойдёт. Да и к тому же френды будут пэйном выше.

[Antonariy]

... и как один умрем в борьбе за регистр.
Тоже ©
Тогда уж "Зарегенных"
Еще вариант - "Постоянных".

[Хакер]

Да блин, нет слова Зарегенных в русском языке.

А постоянных - тоже не то. Они не постоянные - они регнулись прогу скачать - качнули и ушли...

[--=GAMER=--]

А Залогенных?

[Q2W]

Полностью поддерживаю RayShade'а.
Вообще избыток ненужной (а иногда и нужной) информации - совсем не гут.

[Конь]

Предлагаю эту инфу переместить вниз и написать длинной строчкой!

[DirectXManiac]

Хакер
Место в колоцке ведь полно! Почему бы не написать просто:
Всего поситителей: 15
Зарегистрированных: 5
Просто гостей: 10
ИМХО так проще

[AjaxVS]

А слово "своих" отменили? Имхо, самый лучший вариант, кроме сокращения.

[GSerg]

AjaxVS
http://bbs.vbstreets.ru/viewtopic.php?p=6625003#6625003

[Хакер]

Место в колоцке ведь полно! Почему бы не написать просто:
Всего поситителей: 15
Зарегистрированных: 5
Просто гостей: 10
ИМХО так проще

Сделал. Во вложении то что получилось (смотри внизу картинки)

[не возмущайтесь, по поводу флагов]