Программирование на Visual Basic, главный форум. Обсуждение тем программирования на VB 1—6. Даже если вы плохо разбираетесь в VB и программировании вообще — тут вам помогут. В разумных пределах, конечно.
Правила форума
Темы, в которых будет сначала написано «что нужно сделать», а затем просьба «помогите», будут закрыты. Читайте требования к создаваемым темам.
Вышеприведенный пример есть не что иное, как RTF-разметка для получения желаемого тобой результата. У контрола RichTextBox есть свойство TextRTF; вот с ним и колдуй.
Для получения разных эффектов волны рекомендую ознакомиться с описанием стандарта RTF. По крайней мере, выгуглить что-нибудь похожее на тэг \ulwave наверняка можно.