popup окно и передча информации

[abbot]

Вопрос:
Как сделать так что бы при клике на checkbox'e открывалось popup окно со списком и как при этом передать информацию (выбранной в popup окне) обратно в родительское окно для дальнейшей обработки.
Пример
На странице чекбокс со словом яблоко и другой например Груша. При клике на чекбокс и его выборе выскакивает не изменяемое по форме окно со списком
-красное
-желтое
-зеленое

происходит выбор и нажатие на кнопку Внести. Popup окно закрывается, и информация до определенного момента хранится в памяти.
После того как сделан выбор для яблока и груши в основном окне жмется Ввести и информация кладется в базу.

[Scuder]

http://javascripts.boom.ru/

Если посмотреть подходящие скрипты, многое станет понятно.