alibek » 21.06.2005 (Вт) 12:45
Не обязательно предавшего
Это самурай без господина, а того могло не стать по самым разным причинам. Но чаще всего "ронин" употребляется в смысле "разбойник" (т.к. они этим в основном и промышляли, разбоем и наемом).
Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate.