Ресурс файлы

[Arto]

Здравствуйте
Я только начал изучать VBNET, так что если не трудно посоветуйте
Надо написать двухязычный MDI проект, который состоит из 45-50 форм каждая из которых содержит 10-15 элементов
Стоит ли для двухязычного интерфейса использовать ресурс файл(ы) или все связанное с интерфейсом прописывать в коде.
Если стоит то как правильней для каждой формы свой ресурс файл или все засунуть в один, просто потом впроде должно быть сложнее разбираться да и получится он огромным
Одним словом поделитесь знаниями и практикой
С уважением...

[Денис]

Рекомендую ресурсы хранить в отдельном "языковом" dll-файле. Очень удобно.

[mannaz]

Здравствуйте
Я только начал изучать VBNET, так что если не трудно посоветуйте
Надо написать двухязычный MDI проект, который состоит из 45-50 форм каждая из которых содержит 10-15 элементов
Стоит ли для двухязычного интерфейса использовать ресурс файл(ы) или все связанное с интерфейсом прописывать в коде.
Если стоит то как правильней для каждой формы свой ресурс файл или все засунуть в один, просто потом впроде должно быть сложнее разбираться да и получится он огромным
Одним словом поделитесь знаниями и практикой
С уважением...

А ты зделай массивом! Если не понятно! стучись в icq 371504908

[Viper]

Здравствуйте
Я только начал изучать VBNET, так что если не трудно посоветуйте
Надо написать двухязычный MDI проект, который состоит из 45-50 форм каждая из которых содержит 10-15 элементов
Стоит ли для двухязычного интерфейса использовать ресурс файл(ы) или все связанное с интерфейсом прописывать в коде.
Если стоит то как правильней для каждой формы свой ресурс файл или все засунуть в один, просто потом впроде должно быть сложнее разбираться да и получится он огромным
Одним словом поделитесь знаниями и практикой
С уважением...

А ты зделай массивом! Если не понятно! стучись в icq 371504908

Интересно причем тут массивы?

[Roman Koff]

А в чем может быть проблема при использовании стандартного механизма локализации через ресурсные файлы?

[Joo]

По мне так, языковые файлы лучше хранить в отдельных файлах XML напрмер, так можно сколь угодно много языков добавить. И создать механизм динамического изменения языка, универсальный какой нить. Я это вижу так, перебираем все контролы на форме и присваиваем свойству Text (если оно есть) соответствующую надпись из файла, в качестве ключа можно использовать имя файла либо вписывать в поле Tag.
Есть более простой вариант, но годится только для двуязычного интерфейса. В поле text вписываем надпись на английском, например, в поле tag на русском, при смене языка делаем обмен. Ну и опять же чтобы не писать кучу кода делаем это универсальным перебором контролов.
Могу по обоим вариантам накидать код.

[Arto]

По мне так, языковые файлы лучше хранить в отдельных файлах XML напрмер, так можно сколь угодно много языков добавить. И создать механизм динамического изменения языка, универсальный какой нить. Я это вижу так, перебираем все контролы на форме и присваиваем свойству Text (если оно есть) соответствующую надпись из файла, в качестве ключа можно использовать имя файла либо вписывать в поле Tag.
Есть более простой вариант, но годится только для двуязычного интерфейса. В поле text вписываем надпись на английском, например, в поле tag на русском, при смене языка делаем обмен. Ну и опять же чтобы не писать кучу кода делаем это универсальным перебором контролов.
Могу по обоим вариантам накидать код.

Был бы очень признателен за код
Просто если честно, так как я новичок просто не знаю как правильней организовать У меня 50 форм на каждом 10-15 объектов, 5-10 Msgbox -ов если все это я буду держать в одном ресурс файле для русского и в другом для английского не получатся ли они слишком громоздкими и не будут ли тормоза, может стоит для каждой формы иметь свою пару ресурс файлов?
А за код буду очень признателен
Спасибо с уважением

[Williams]

У меня были большие проекты, в которых все ресурсы программы в одном xml файле хранились. Никаких затруднений. Загрузкой локализованных строк занимался код основной формы.

[Денис]

не получатся ли они слишком громоздкими и не будут ли тормоза

нет не будет. это же просто dll библиотека с текстовыми строками вместо функций. VB6IDE.DLL весит 1 Мб. при этом содержит в себе всю локализацию VB6. как обстоят дела у .NET не смотрел, но думаю там библы побольше, но работают так же быстро.

[Arto]

Спасибо вроде начинаю вникать