Похоже наркотики плотно укоренились в головах переводчиков:
http://msdn.microsoft.com/query/dev10.q ... EATTRIBUTE)
Модератор: Sebas
Таких переводчиков надо убивать в детстве, пока они маленькие.Roman Koff писал(а):Похоже наркотики плотно укоренились в головах переводчиков:
Viper писал(а):Таких переводчиков надо убивать в детстве, пока они маленькие.
FireFenix писал(а):Sam Fisher = Сеня Рыбкин ?
iGrok писал(а):Вот если бы эта парочка (Бетти и Джонни) была реальной, ...
1Steps писал(а):Тогда бы и не переводили, а писали как есть.
Тогда уж Рыбаков или Рыбак. Или Рыболовкин Fisher это архаичная форма fisherman.SLIM писал(а):Ага, только наверное Рыбин
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 73