Подружил Ubuntu 9.10 и Tux Guitar 1.2. Потратил около часа. Работает через alsa <-> jack <-> qsynth (midi-банк GS sound set) (прослойка Pulse Audio устранена т.к. она - лишнее нагромождение).
Гораздо удобней, чем 1.1, и глюк с обновлением экрана устранён в 1.2. Если кому-то понадобится - могу описать всю процедуру. Запускается теперь малость неудобно (из-за того, что теперь без Jack не обойтись и поэтому постоянно окно терминала открыто)
ЗЫ. А ещё, может кому интересно, Guitar Pro 6 демо версия вышла. Теперь есть и для Debian. К сожалению на x86_64ATH не запустилось. Говорят отныне RSE вообще чудно звучит (теперь входит в дистрибутив).