собственно вопрос заключается в том что у меня в MS BI Dev studio 2008 репорт не жреть рабочее MDX выражение, говорит - AXIS(0) должен содержать только меры, но не измерения, что есть абсурд.
проблема решилась - это стандартная особенность репортинг сервисес, при составлении матричных отчетов (отчетов с двумя шкалами) он обходит ее самостоятельно.