Эрик Раддер в переводе Гоблина

Разговоры на любые темы: вы можете обсудить здесь какой-либо сайт, найти единомышленников или просто пообщаться...
gaidar
System Debugger
System Debugger
 
Сообщения: 3152
Зарегистрирован: 23.12.2001 (Вс) 13:22

Эрик Раддер в переводе Гоблина

Сообщение gaidar » 27.03.2006 (Пн) 16:12

На www.gotdotnet.ru можно посмотреть видео с Эриком в переводе Гоблина.

P.S. Прошу прощения за глюк, я немножко не то написал в первый раз.
Последний раз редактировалось gaidar 27.03.2006 (Пн) 17:45, всего редактировалось 1 раз.
The difficult I’ll do right now. The impossible will take a little while. (c) US engineers in WWII
I don't always know what I'm talking about, but I know I'm right. (c) Muhammad Ali

Rodriggess
Начинающий
Начинающий
 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 27.03.2006 (Пн) 12:04
Откуда: Êèåâ

Сообщение Rodriggess » 05.04.2006 (Ср) 14:21

Ñìîòðåë... Ìíå íå ïîíðàâèëîñü. Âîîáùå ìíå íå íðàâèòüñÿ ýòî ïåðåâîä â ñòèëå ãîáëèí :?

gaidar
System Debugger
System Debugger
 
Сообщения: 3152
Зарегистрирован: 23.12.2001 (Вс) 13:22

Сообщение gaidar » 05.04.2006 (Ср) 16:13

Дмитрий очень хороший переводчик и перевод у него качественный.
The difficult I’ll do right now. The impossible will take a little while. (c) US engineers in WWII
I don't always know what I'm talking about, but I know I'm right. (c) Muhammad Ali

RayShade
Scarmarked
Scarmarked
Аватара пользователя
 
Сообщения: 5511
Зарегистрирован: 02.12.2002 (Пн) 17:11
Откуда: Russia, Saint-Petersburg

Сообщение RayShade » 05.04.2006 (Ср) 16:23

(С) Проверено

Лаборатория Качества Переводов Гайдара :)

GAGArin
Неистовый флудер
Неистовый флудер
 
Сообщения: 1777
Зарегистрирован: 23.12.2002 (Пн) 12:46
Откуда: я тут взялся, не знаю...

Сообщение GAGArin » 05.04.2006 (Ср) 17:15

Действительно переводы от Гоблина - весьма неплохие, хотя местами конечно напрягает, что голос один.

А ролик вобщем тоже ничего и вопросы неплохо подобранны.

gaidar
System Debugger
System Debugger
 
Сообщения: 3152
Зарегистрирован: 23.12.2001 (Вс) 13:22

Сообщение gaidar » 06.04.2006 (Чт) 13:23

Дык, Саша Ложечкин профессионал доклады делать и вопросы задавать :)
The difficult I’ll do right now. The impossible will take a little while. (c) US engineers in WWII
I don't always know what I'm talking about, but I know I'm right. (c) Muhammad Ali

skiperski
Идеолог
Идеолог
Аватара пользователя
 
Сообщения: 1386
Зарегистрирован: 25.06.2002 (Вт) 15:52

Сообщение skiperski » 06.04.2006 (Чт) 20:50

GAGArin писал(а):А ролик вобщем тоже ничего и вопросы неплохо подобранны.

Ага, ответы подобраны хуже. :)


Вернуться в Народный треп

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 140

    TopList