Иван говорит Елене: "Ни в коем случае не добавляй в смесь воду! Будет взрыв.". При этом Елена в силу определённых причин (гипноз, психотропные вещества, колдовские чары, не важно) слышит совсем другое: "Обязательно попробуй добавить в смесь немного воды — будет интересный эффект
". Т.е. ей кажется (и у неё нет абсолютно никаких сомнений), что Иван сказал ей именно эту фразы.Елена отвечает Ивану: "Хорошо, сегодня вечером попробую". Иван же, в свою очередь, находится под действием того же явления, и поэтому ему кажется, что Елена говорит "Понятно, не буду".
В итоге: никто ничего не заметил, Елена сбита с толку, Иван даже и представить не может, что Елена услышаша его слова с точностью до наоборот, и, тем более, не может представить, что её ответ он тоже услышал инвертированным.
Задача: Допустим, мы хотим показать эту сцену в фильме (мистическом, например). Как её (сцену) поставить, снять?
