Windows 7 :: Отображение русифицированных имён

Все темы, касающиеся администрирования и работы с Windows/Windows Server.

Модератор: Sebas

Qwertiy
Доктор VB наук
Доктор VB наук
 
Сообщения: 2753
Зарегистрирован: 26.06.2011 (Вс) 21:26

Windows 7 :: Отображение русифицированных имён

Сообщение Qwertiy » 11.11.2012 (Вс) 21:33

Как отключить отображение Проводником (а может и не только им) отображение русифицированных имён вместо реальных?

Переименование при отображении - marked.png

Admiralisimys
Постоялец
Постоялец
 
Сообщения: 318
Зарегистрирован: 01.06.2009 (Пн) 10:26

Re: Windows 7 :: Отображение русифицированных имён

Сообщение Admiralisimys » 11.11.2012 (Вс) 22:52

Qwertiy насколько знаю централизованно не отключить, правило отображение имён прописано в скрытых системный файлах desktop.ini, конкретно по скриншоту это файлы %USERPROFILE%\Desktop\desktop.ini и %USERPROFILE%\..\desktop.ini
В нём в параметре LocalizedResourceName указан путь к строковому ресурсу размешенном в фале %SystemRoot%\system32\shell32.dll

Даже в английской локализации положение дел сохраняется таким же (например %USERPROFILE%\Documents\ будет отображаться как My Documents).
P.S.
По Windows Live Mail, я бы начал с ярлыка.

Qwertiy
Доктор VB наук
Доктор VB наук
 
Сообщения: 2753
Зарегистрирован: 26.06.2011 (Вс) 21:26

Сообщение Qwertiy » 12.11.2012 (Пн) 0:10

Admiralisimys писал(а):По Windows Live Mail, я бы начал с ярлыка.

Не похоже, чтобы это было внутри ярлыка. Если я переименовываю во что угодно кроме "Windows Live Mail", даже если просто два пробела поставлю вместо одного, то отображается реальное имя.

FireFenix
Продвинутый гуру
Продвинутый гуру
Аватара пользователя
 
Сообщения: 1640
Зарегистрирован: 25.05.2007 (Пт) 10:24
Откуда: Mugen no Sora

Re: Windows 7 :: Отображение русифицированных имён

Сообщение FireFenix » 13.11.2012 (Вт) 0:20

Если кликнуть в строку пути, то отобразиться правильный полный путь. Это хитрая подстановка какая-то :D
Птицей Гермеса меня называют, свои крылья пожирая... сам себя я укрощаю
私はヘルメスの鳥 私は自らの羽根を喰らい 飼い慣らされる

Qwertiy
Доктор VB наук
Доктор VB наук
 
Сообщения: 2753
Зарегистрирован: 26.06.2011 (Вс) 21:26

Сообщение Qwertiy » 13.11.2012 (Вт) 7:37

FireFenix писал(а):Если кликнуть в строку пути, то отобразиться правильный полный путь.

Это я тоже заметил :)

FireFenix писал(а):Это хитрая подстановка какая-то :D

Вот и хочется избавиться от неё...

Dmitriy2003
Постоялец
Постоялец
 
Сообщения: 690
Зарегистрирован: 27.05.2003 (Вт) 22:47
Откуда: Deutschland

Re: Windows 7 :: Отображение русифицированных имён

Сообщение Dmitriy2003 » 14.11.2012 (Ср) 20:13

FireFenix писал(а):Это хитрая подстановка какая-то :D

Не такая-уж и хитрая
Содержимое Desktop.ini писал(а):[LocalizedFileNames]
Event Viewer.lnk=@%SystemRoot%\system32\miguiresource.dll,-101
Windows Firewall with Advanced Security.lnk=@%SystemRoot%\System32\AuthFWGP.dll,-20

Qwertiy
Доктор VB наук
Доктор VB наук
 
Сообщения: 2753
Зарегистрирован: 26.06.2011 (Вс) 21:26

Сообщение Qwertiy » 15.11.2012 (Чт) 20:34

Dmitriy2003 писал(а):Не такая-уж и хитрая

Спасибо :)


Вернуться в Windows (администрирование)

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14

    TopList