ListView и отображение символов разных языков

[AndreyG_80]

Всем доброго времени суток.

Мне нужно, что б ListView отображал символы двух разных языков.
Мне нужно сделать что-то типа словаря. ListView разбит на два столбца. В левом немецкие слова, а в правом русские.
Как это сделать?

Большое спасибо за помощь.

[Алексей К.]

Код: Выделить всё

ListView1.ListItems.Add
ListView1.ListItems(1).Text = "Table"
ListView1.ListItems(1).SubItems(1) = "Стол"

[Viper]

Сдется мне, что все не так просто. Подозреваю, что автор попал в ситуацию, когда символы одного из языков отображаются абракадаброй. Способ лечения - шрифт в котором присутствуют символы обоих языков.

[tyomitch]

Способ лечения - шрифт в котором присутствуют символы обоих языков.

Неправда. Способ лечения -- использование вместо mscomctl.ocx нормальных юникодных контролов.
Вот пример глючного кода, если надо:

Код: Выделить всё

ListView1.ListItems.Add
ListView1.ListItems(1).Text = "Table"
ListView1.ListItems(1).SubItems(1) = ChrW(&H637) + ChrW(&H627) + ChrW(&H648) + ChrW(&H644) + ChrW(&H629)


Попробуй подобрать шрифт

[Andrey Fedorov]

Неправда. Способ лечения -- использование вместо mscomctl.ocx нормальных юникодных контролов.

Я в старые времена подобное делал на Grid-e (Janus GridEx). Хотя он не уенкодный, но для каждой ячейки можно задать свой CharSet и в итоге получить желаемое...

А в настоящее время проще взять и поиграться с VB 2005 - там все уенкодное по умолчанию...

[AndreyG_80]

Речь идет не только о ListView, но и о любом другом контроле в котором можно вводить текст. Например можно взять еще и TextBox. Во многих прогах в один и тот-же TextBox можно вводить текст на разных языках. Например в ICQ, во одном и томже TextBox-е я могу писать на русском, потом переключиться и сдесь же писать на немецком или французком. Он поддерживает символы разных языков. Как это достигаеться?

З.Ы. К сожалению у меня пока нет VB 2005, сиху на VB 6.0.

[GSerg]

Это достигается юникодом, которого нет в контролах VB6.
Кривенько достигается, правда. Достаточно в аське написать русские буквы, переключиться в английскую расклудку и отправить.

[tyomitch]

Говорят, можно взять текстбокс из Microsoft Forms, и там есть поддержка Юникода.

[GSerg]

А ещё говорят, что msforms требуют наличия офиса на машине.

[AndreyG_80]

Взял msforms английский и немецкий поддерживает, а кирилицу вообще не поддерживает

MS RichTextBox поддерживает все шрифты. Половина задачи готова.

Теперь где взять ListView который бы это поддерживал

[Ennor]

FlexGrid все показывает корректно, насколько я помню. По крайней мере, изначально юникодовые данные из базы он показывал нормально, при том, что на машине такой раскладки не было установлено.

Но там со вводом трабла... впрочем, как и в листвью, вообще-то.

[AndreyG_80]

Спасибо, попробую. Вводить мне ни чего не нужно, нужно только отображать, слева немецкое слово а справа русский неревод или наоборот.