Скажем, есть слово на каком-нибудь хитром санскрите, где символы накладываются друг на друга или изменяют написание рядом стоящих символов. Нужно вывести слово как есть (это понято) и отдельно - посимвольно, без слипания, чтобы видно было, из чего слово состоит фактически.
संस्कृत
स ं स ् क ृ त
(только чтобы между символами не пробелы были, а то они слишком далеко друг от друга)
Ещё - чтобы знать rect символа, который нужно обновить при перерисовки окна (а то при смене символа остаются следы от выносных элементов предыдущего). Эту проблему я, правда, "решил", просто вдвое увеличив рект обновления символа.