FOXPRO vs VB

[rox]

Есть база данных foxpro 2.6. Это телефонный справочник. Если открыть её в Access
поля с номером телефона и кодом владельца отображаются по меньшей мере странно.
Ничё не понятно. А вот фамилия владельца и номер квартиры, дома нормально. Не подскажите
как заставить нормально показывать данные. В VB происходят те же чудеса, а мне нужно
написать Win - оболочку под этот справочник.

[Sebas]

Мож конвертнуть в более позднюю версию?

[A.A.Z.]

Мне кажется, надо как-то кодировку изменить: база-то ДОСовская, в ней и кодировка соответствующая, а VB и Access - из Windows'a, вот они и отображают соответствующую бурду.